Почему на панели приборов горит незнакомый значок?

Первое, на что смотрю в такой ситуации - цвет индикатора. Красный означает "остановись сейчас": давление масла, перегрев, критический разряд аккумулятора. С красной лампой действительно лучше заглушить двигатель на месте и не рисковать. Жёлтый или оранжевый - это "проверь при первой возможности", ехать можно, но затягивать с визитом в сервис не стоит. Зелёный и синий - это просто индикаторы работы систем вроде дальнего света или круиз-контроля, тревоги в них нет.

Раз лампа у вас жёлтая, скорее всего это один из типичных вариантов: значок двигателя (Check Engine) - контур мотора с восклицательным знаком, сигнал о работе выхлопной системы или впрыска; масляная канистра - падение уровня или давления масла; аккумулятор в виде прямоугольника с плюсом и минусом - проблема с зарядкой; восклицательный знак в скобках - низкое давление в шинах.

Проще всего свериться с изображением через поиск в интернете по запросу "значки приборной панели" - там обычно есть таблица с расшифровкой конкретно для вашей марки, они у разных производителей немного отличаются по рисунку. Инструкцию к машине тоже можно найти в электронном виде на сайте производителя по VIN или модели, если бумажная потерялась.

Ехать с жёлтым значком до работы можно, но по дороге следите за поведением машины: не появился ли посторонний звук, не изменилась ли реакция на педаль газа, не потекло ли масло на асфальт при стоянке. Диагностику на сканере лучше пройти в течение ближайших дней - это недорого и покажет точную причину без гаданий по картинке.